Photo de Rachelle Bergeron
C’est le cœur généreux
Que nous pouvons retrouver
Le cours des voies subtiles
L’air parfumé de fruits
De promesses d’horizons goûteux
– Pierrot Ross-Tremblay, Nipimanitu / L’esprit de l’eau, Prise de parole, 2018
Biographie
Poète et intellectuel engagé, Pierrot Ross-Tremblay est un Innu de la communauté d’Essipit. On a pu le lire dans les journaux, l’entendre à la radio et le voir dans le film Québékoisie. Son impressionnant parcours compte notamment un doctorat en sociologie de l’Université d’Essex en Angleterre, portant sur la résistance des Essipiunnuat (Innus d’Essipit) pendant la guerre du saumon des années 1980. En plus d’avoir été observateur à la Commission présidentielle pour les droits humains du Guatemala, directeur de la recherche au Centre de la francophonie des Amériques et responsable de la recherche au Centre des Premières Nations Nikanite, il a été professeur à l’Université Laurentienne, où il a dirigé le Département de sociologie de 2014 à 2017. Il enseigne depuis 2019 à l’Université d’Ottawa, où il est titulaire de la Chaire de recherche du Canada sur les traditions intellectuelles et l’autodétermination autochtones. Il a codirigé le numéro de la revue Liberté intitulé Premiers Peuples : cartographie d’une libération et son premier recueil de poésie, Nipimanitu / L’esprit de l’eau, paru chez Prise de parole, a remporté un prix aux prix Voix autochtones (Indigenous Voices Awards) 2019. Son écriture poétique témoigne d’une relation spirituelle à l’environnement et nous invite, comme l’écrit Jean Royer à propos du poète, à une « réconciliation universelle ».
Livres
Nipimanitu / L’esprit de l’eau, Sudbury, Prise de parole, 2018.
Thou Shalt Forget: Indigenous Sovereignty, Resistance and the Production of Cultural Oblivion in Canada, Londres, University of London Press, 2019.
Conte et poésie en revues et collectifs
« Récit d’un père à son fils : comment Tshakapesh se transforma en soleil », Tipatshimun, vol. 5, no 3, août-septembre 2008, p. 4, également en ligne.
[Poèmes], Exit, revue de poésie, no 59, « La poésie amérindienne [Dossier] », juin 2010, p. 80-85.
« Mamu pimutetau : vers les territoires de la mémoire et du rêve » (avec Jean-François Létourneau), Exit, revue de poésie, no 59, « La poésie amérindienne [Dossier] », juin 2010, p. 95-101.
« Héros », dans Andrée Lacelle (dir.), Poèmes de la résistance, Sudbury, Prise de parole, 2019.
Extrait de Nipimanitu / L’esprit de l’eau, dans Olivier Dezutter, Naomi Fontaine et Jean-François Létourneau (dir.), Tracer un chemin : Écrits des Premiers Peuples, 2e édition, Wendake, Éditions Hannenorak, 2021, p. 45.
Thèse et articles
A Genealogy of Amnesia: Memory and Forgetfulness in Essipiunnuat’s Narratives of the Salmon War (1980-81), Thèse (Ph. D.), Université d’Essex, 2012.
« Premiers peuples / Gamau : confluence des personnes, des idées et des actions » (avec Nawel Hamidi), dans Simon Thibault et Magaly Brodeur (dir.), Perspectives d’avenir pour le Québec : le regard de jeunes chercheurs, Québec, Presses de l’Université du Québec, 2013.
« Les écueils de l’extinction : Les Premiers Peuples, les négociations territoriales et l’esquisse d’une ère postcoloniale » (avec Nawel Hamidi), Recherches amérindiennes au Québec, vol. 43, no 1, 2013, p. 51-57, également en ligne.
« L’oubli n’est pas absolu : réminiscences et prise de parole chez les Premiers peuples de la francophonie des Amériques », Minorités linguistiques et société, no 5, 2015, p. 214-231, également en ligne.
« L’épreuve de la vérité : le Canada, les Premiers Peuples et l’esprit de 1867 » (avec Nawel Hamidi), Liberté, no 319, printemps 2018, p. 12-14.
« Premiers Peuples : cartographie d’une libération » (avec Nawel Hamidi et Darryl Leroux), Liberté, no 321, automne 2018, p. 12-13.
« Pam Palmater : portrait d’une militante mi’kmaw » (avec Nawel Hamidi), Liberté, no 321, automne 2018, p. 17-23.
« Pluralisme réel ou simulé? Perspectives critiques sur les interactions entre l’ordre juridique innu et celui de l’État au Canada » (avec Nawel Hamidi), dans Ghislain Otis (dir.), La rencontre des systèmes juridiques autochtones et étatiques : confrontation ou coopération?, Québec, Presses de l’Université Laval, 2019.
« Cachez ce colonialisme que nous ne saurions voir » (avec Nawel Hamidi), Liberté, no 325, automne 2019, p. 70-71.
« Le génocide colonial des Premiers Peuples au Canada » (avec Nawel Hamidi), dans Marcel Grondin et Moema Viezzer, Le génocide des Amériques. Résistance et survivance des peuples autochtones, Montréal, Écosociété, 2022, p. 299-335.
Lettres dans les journaux
« Commission d’enquête sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées : le mandat doit être révisé » (avec Nawel Hamidi), La Presse +, 18 juillet 2017, en ligne.
« Enquête sur les femmes autochtones : des constats plus qu’inquiétants » (avec Nawel Hamidi), Le Devoir, 28 septembre 2017, p. A7, également en ligne.
« Honorer ou trahir » (avec Nawel Hamidi), Le Devoir, 8 juin 2019, p. B9, également en ligne.
« Relations avec les autochtones : les souliers du polichinelle » (avec Nawel Hamidi), La Presse, 8 mars 2020, en ligne.
Prix Voix autochtones (Indigenous Voices Awards) 2019 – poésie en français (pour Nipimanitu / L’esprit de l’eau)
Mélanie Carrier et Olivier Higgins (réalisateurs), Québékoisie [Documentaire avec la participation de Pierrot Ross-Tremblay], Québec, Mö Films, 2013, 81 min, en ligne.
« Nipimanitu, l’esprit de l’eau de Pierrot Ross-Tremblay [Entrevue] », Y a pas deux matins pareils, ICI Première, 20 septembre 2018, en ligne.
« Chercheurs ontarien [sic] : Pierrot Ross-Tremblay étudie l’amnésie culturelle [Entrevue] », Ça parle au Nord, ICI Première, 1er octobre 2018, en ligne.
Catherine Perrin, « Comment faire émerger la littérature autochtone : entrevue avec Virginia Pésémapéo Bordeleau et Pierrot Ross-Tremblay », Médium large, ICI Première, 1er mars 2019, en ligne.
« Manifestations aux abords des voies ferrées : quelle sera la sortie de crise? [Entrevue] » Au cœur du monde, ICI Première, 14 février 2020, en ligne.
S’apparenter : entretien à distance entre Sébastien Bérubé et Pierrot Ross-Tremblay, Festival acadien de poésie, octobre 2020, en ligne.
« Rencontre avec Pierrot Ross Tremblay, animée par Julie Burelle », Salon du livre des Premières Nations, novembre 2020, en ligne.
Habiter la vie : Le territoire, avec Dalie Giroux et Pierrot Ross-Tremblay, Festival TransAmériques, mai 2021, en ligne.
« Pierrot Ross-Tremblay », balado Confluents #29, Mission chez nous, avril 2022, en ligne.
Louis Hamelin, « Debout après la folie », Le Devoir, 10 juillet, 2010, p. E7 [à propos du dossier « La poésie amérindienne » de la revue Exit], également en ligne.
Emma Ailinn Hautecoeur, « Le chercheur Pierrot Ross-Tremblay… », Le Franco, 14 novembre 2013, p. 9, également en ligne.
Pierre Lefebvre et Philippe Gendreau, « Pierrot Ross-Tremblay, La souveraineté comme responsabilité : entretien avec Pierrot Ross-Tremblay », Liberté, no 310, hiver 2016, p. 8-13, également en ligne.
Laurence Niosi, « Un numéro de Liberté consacré aux Autochtones », Espaces autochtones, Radio-Canada, 12 septembre 2018, en ligne.
Alice Côté Dupuis, « Nipimanitu / L’esprit de l’eau de Pierrot Ross-Tremblay : hymne à la joie », Regroupement des éditeurs franco-canadiens, 24 octobre 2018, en ligne.
Victor Bégin, « Nipimanitu, L’esprit de l’eau : poésie abstraite », Les Méconnus, 20 décembre 2018, en ligne.
Jérémy Laniel, « Nature souveraine », Lettres québécoises, no 172, hiver 2018, p. 55, également en ligne.
Anne-Marie Yvon, « La poésie récompensée aux Indigenous Voices Awards », Espaces autochtones, Radio-Canada, 10 juin 2019, en ligne.
Jean Royer, « Pierrot Ross-Tremblay et la réconciliation », L’autre parole : poèmes didactiques, Montréal, Éditions du Noroît, 2019, p. 94-100. (coll. Chemins de traverse).
Jean-François Létourneau, « La vision poétique de Pierrot Ross-Tremblay : dialogue autour de Nipimanitu», Littoral, no 14, automne 2019, p. 114-121.
Emma Rouch, « Ross-Tremblay, Pierrot. Nipimanitu (L’esprit de l’eau) », Voix Plurielles, vol 16, no 1, 2019, p. 92.
Isabelle St-Amand, « Thou Shalt Forget. Indigenous Sovereignty, Resistance and the Production of Cultural Oblivion in Canada, Pierrot Ross-Tremblay », Recherches amérindiennes au Québec, vol. 49, no 3, 2019, p. 78-80, en ligne.
Philippe Néméh-Nombré, « Les héritiers de l’oubli : autour de Thou Shalt Forget: Indigenous Sovereignty, Resistance and the Production of Cultural Oblivion in Canada », HistoireEngagée.ca, 26 mai 2020, en ligne.
Caroline Nepton Hotte, « Pierrot Ross-Tremblay, Thou Shalt Forget. Indigenous Sovereignty, Resistance and the Production of Cultural Oblivion in Canada », Anthropologie et Sociétés, vol. 44, no 3, 2020, p. 293-295, en ligne.
Jérôme Melançon, « Une relation trouble au colonialisme : histoire francophone des idées au Canada et présences autochtones », Recherches sociographiques, vol. 62, no 1, janvier-avril 2021, p. 180-181, en ligne.
Philippe Néméh-Nombré, « La transition constitutionnelle ou sortir du régime de l’effacement des Premiers Peuples : entretien avec Pierrot Ross-Tremblay », dans Christian Nadeau et Philippe Néméh-Nombré, Les droits en mouvement, Montréal, Somme toute, 2022, p. 163-172.