Photo de Julien Faugere
« Nous avions nos chemins. Ils existent encore, même si plus personne ne les emprunte. Ou si peu. Mais ils sont toujours là. »
– Michel Jean, Elle et nous
Biographie
Chef d’antenne, animateur, reporter d’enquête et écrivain, Michel Jean est issu de la communauté de Mashteuiatsh. Né en 1960, il détient une maîtrise en histoire de l’Université du Québec à Montréal et œuvre dans le milieu du journalisme depuis 1985. Il a travaillé à Radio-Nord, à Radio-Canada, à RDI et à TVA, où il a notamment coanimé l’émission J.E. Son premier titre, Envoyé spécial (Stanké, 2008), découle directement de son expérience de reporter. Il en va de même pour certains de ses autres romans, comme Un monde mort comme la lune (Libre Expression, 2009) et Tsunamis (Libre Expression, 2017). Si l’un nous amène en Haïti et l’autre, au Sri Lanka, ils ont tous deux le même personnage principal, qui est journaliste. Elle et nous (Libre Expression, 2012) aborde ses origines ilnues à travers l’histoire de sa grand-mère Jeannette Siméon (Shashuan Pileshish), alors que Le vent en parle encore (Libre Expression, 2013) traite des pensionnats autochtones. S’il ne se perçoit pas comme un militant, Michel Jean entend bien sensibiliser ses lectrices et lecteurs aux enjeux autochtones. Après avoir codirigé le recueil de nouvelles Pourquoi cours-tu comme ça ? (Stanké, 2014), il a réuni dix autrices et auteurs des Premières Nations dans le collectif Amun (Stanké, 2016), qui a récemment fait l’objet d’une réédition en France. Plusieurs de ses romans, combinant la rigueur journalistique et la sensibilité de l’écriture romanesque, ont été réédités en format poche chez Stanké. Son plus récent titre, Kukum (Libre Expression, 2019), nous ramène sur les rives du Pekuakami (lac Saint-Jean).
Livres – romans
Envoyé spécial, Montréal, Stanké, 2008 [réédition : 2011].
Un monde mort comme la lune, Montréal, Libre Expression, 2009 [réédition : Montréal, Stanké, 2014].
Une vie à aimer, Montréal, Libre Expression, 2010 [réédition : Montréal, Stanké, 2014].
Elle et nous, Montréal, Libre Expression, 2012 [réédition : Montréal, Stanké, 2016 ; Atuk, elle et nous, 2021].
Le vent en parle encore, Montréal, Libre Expression, 2013 [réédition : Montréal, Stanké, 2015 ; Maikan, La Roche-sur-Yon (France), Éditions Dépaysage, 2021].
La belle mélancolie, Montréal, Libre Expression, 2015.
Tsunamis, Montréal, Libre Expression, 2017.
Kukum, Montréal, Libre Expression, 2019 [réédition : La Roche-sur-Yon (France), Éditions Dépaysage, 2020].
Livres – essais
Avec la collab. de Karyne Boudreau et Elsa Babaï, JE : le guide de survie du consommateur québécois, Montréal, Trécarré, 2007.
Direction de publication
Marie Josée Turgeon et Michel Jean (dir.), Pourquoi cours-tu comme ça ?, Montréal, Stanké, 2014.
Michel Jean (dir.), Amun, Montréal, Stanké, 2016 [réédition : La Roche-sur-Yon [France], Éditions Dépaysage, 2019].
Michel Jean (dir.), Wapke, Montréal, Stanké, 2021.
En traduction
Michel Jean (dir.), Amun, Holstein (Ontario), Exile Editions, 2020 [traduction en anglais par Kathryn Gabinet-Kroo].
« Where are you? », dans Michel Jean (dir.), Amun, Holstein (Ontario), Exile Editions, 2020.
Amun, Klagenfurt (Autriche), Wieser Verlag, 2020 [traduction en allemand par Michael von Killisch-Horn].
« Wo bist du? », dans Michel Jean (dir.), Amun, Klagenfurt (Autriche), Wieser Verlag, 2020.
Kukum, Klagenfurt (Autriche), Wieser Verlag, 2021 [traduction en allemand par Michael von Killisch-Horn].
En revues, collectifs, anthologies et autres
« London Calling », dans Marie Josée Turgeon et Michel Jean (dir.), Pourquoi cours-tu comme ça ?, Montréal, Stanké, 2014.
« Où es-tu? », Littoral, no 10, printemps 2015, p. 167-170.
« Noir », dans Florence Meney (dir.), Comme chiens et chats, Montréal, Stanké, 2016, p. 39-54.
« Introduction » et « Où es-tu? », dans Michel Jean (dir.), Amun, Montréal, Stanké, 2016, p. 7-8 et 59-68.
« La parution du recueil Amun », Littoral, no 12, automne 2017, p. 111.
« Mush », dans Christine Brouillet et Geneviève Lefebvre (dir.), Treize à table, Montréal, Éditions Druide, 2018, p.117-130.
« Ni nitcanic (Mon enfant) », On tue la une, dans Sonia Sarfati (dir.), Montréal, Druide, 2019, p. 71 à 87.
« Ce qui se passe sur la rez reste sur la rez », 7 jours, vol 31, no 39, 14 août 2020, p. 43-50.
« Les communautés innues sortent de la crise sanitaire avec le sentiment qu’elles peuvent décider de leur destin », Le Devoir, 12 juin 2021, p. 16-17.
« Les grands arbres », dans Michel Jean (dir.), Wapke, Montréal, Stanké, 2021 p. 69-86.
Prix Judith-Jasmin 2006, catégorie Nouvelles, médias nationaux
Finaliste au Prix Frye Académie 2016 (pour Le vent en parle encore)
Prix littéraire France-Québec 2020 (pour Kukum)
Finaliste au Prix littéraire Jacques-Lacarrière 2020 (pour Kukum)
Prix VLEEL [Varions les Éditions en Live] 2020 (pour Kukum)
Gagnant du Combat national des livres 2021 (pour Kukum)
« Amun : un livre pour découvrir les réalités autochtones [Entrevue avec Melissa Mollen Dupuis et Michel Jean] », LCN, 16 octobre 2016, en ligne.
Jhade Montpetit, « Amun, un recueil de nouvelles autochtones [Entrevue] », Les malins, ICI Première, 10 juin 2017, en ligne.
« Michel Jean présente Kukum », Style libre, ICI Première, 27 septembre 2019, en ligne.
Kukum [Lancement du livre Kukum de Michel Jean au Musée amérindien de Mashteuiatsh], NousTV, 15 octobre 2019, en ligne.
Discussion entre Louis-Karl Picard-Sioui et Michel Jean, page Facebook des Éditions Stanké, 11 juin 2020, en ligne.
« Confidences d’écrivain avec Michel Jean », Salon du livre de Montréal, novembre 2020, en ligne.
René Homier-Roy, « À la découverte d’un auteur innu : Entrevue avec Michel Jean », Culture Club, Radio-Canada, 23 avril 2021, en ligne.
Danielle Laurin, « Le corps emmuré, les sens aux aguets », Le Devoir, 24 décembre 2010, p. E6 [sur Une vie à aimer], également en ligne.
Louis Cornellier, « Essais québécois – Michel Jean en mission », Le Devoir, 10 septembre 2011, p. F6 [sur Envoyé spécial], également en ligne.
Samuel Pradier, « Elle et nous : les origines de Michel Jean », Le Journal de Montréal, 21 mars 2012, également en ligne.
Marie-France Bornais, « L’indien, il l’a en lui », Le Journal de Québec, 31 mars 2012 [sur Elle et nous], également en ligne.
Marie-Josée Guay, « Les Pekuakamiulnuatsh accueillent le coanimateur de J.E. Michel Jean! », L’Étoile du Lac, 25 avril 2012, p. 24.
Shannon Desbiens, « Elle et nous de Michel Jean », Le libraire, no 72, septembre-octobre 2012, p. 14, également en ligne.
Gilles Duval, « Michel Jean : le roman pour changer la routine », L’Acadie Nouvelle, 20 avril 2013, p. 6.
Marie-Josée Guay, « Michel Jean parle des pensionnats indiens », L’Étoile du Lac, 3 juillet 2013, p. 13.
Samuel Larochelle, « L’horreur des pensionnats autochtones dans le roman de Michel Jean, Le vent en parle encore », Le Huffington Post Québec, 10 septembre 2013, en ligne.
Éric Dumais, « Le vent en parle encore de Michel Jean : l’histoire d’horreur des enfants autochtones de Fort George », Bible urbaine, 17 octobre 2013, en ligne.
Danielle Laurin, « Ravages des pensionnats autochtones », Le Devoir, 23 novembre 2013, p. F3 [sur Le vent en parle encore], également en ligne.
Johannie Cantin, « Le vent en parle encore de Michel Jean », Cap-aux-Diamants, no 119, automne 2014, p. 41-42.
Christian Desmeules, « L’écriture à l’encre de son sang », Le Devoir, 3 décembre 2016, p. F4 [sur Amun], également en ligne.
Josée Lapointe, « L’art du collectif : nouvelles autochtones », La Presse, 11 décembre 2016, p. A6 [sur Amun], également en ligne.
Valérie Morais, « Amun, Michel Jean (dir.) », Les libraires, no 99, février-mars 2017, p. 13, également en ligne.
Mylène Durand, « Amun : des voix rassemblées », Les Méconnus, 12 janvier 2017, en ligne.
Christian Desmeules, « Le tsunami intérieur de Michel Jean », Le Devoir, 21 octobre 2017, p. F3 [sur Tsunamis], également en ligne.
Johannie Cantin, « Michel Jean. Amun », Cap-aux-Diamants, no 133, printemps 2018, p. 48-49.
Julien Defraeye, « Jean, Michel, dir. Amun », Voix plurielles, vol. 15, no 1, 2018, p. 282, également en ligne.
Zishad Lak, « Le chronotope de la résurgence dans Kuessipan de Naomi Fontaine, Elle et nous de Michel Jean et Ourse bleue de Virginia Pésémapéo Bordeleau », dans Ariane Brun del Re, Isabelle Kirouac Massicotte et Mathieu Simard (dir.), L’espace-temps dans les littératures périphériques du Canada, Ottawa, David, 2018, p. 209-228.
Marie-France Bornais, «Kukum de Michel Jean : l’histoire de son arrière-grand-mère », Journal de Québec, 21 septembre 2019, également en ligne.
Karine Paradis, «Kukum : Michel Jean fait revivre son arrière-grand-mère », Mitsou Magazine, septembre 2019, en ligne.
Marie-Claude Doyle, «Kukum relate l’histoire de son arrière-grand-mère », 7 Jours, 18 novembre 2019, également en ligne.
Jean-François Villeneuve et Anne-Marie Yvon, « Dix livres pour découvrir la littérature autochtone », Espaces autochtones, Radio-Canada, 22 novembre 2019, en ligne.
Nicolas Fauteux, « Michel Jean : préserver la mémoire du peuple innu », Culture, TVA Nouvelles, 6 décembre 2019, en ligne.
Shannon Desbiens, « Les libraires craquent : Kukum de Michel Jean », Les libraires, no 116, décembre 2019-janvier 2020, p. 16, également en ligne.
Linda Morra, « Varied Voices: Amun », Montreal Review of Books, été 2020, en ligne.
Sandra Godin, « Roman Kukum : Michel Jean lauréat du Prix littéraire France-Québec », Journal de Québec, 17 novembre 2020, en ligne.
Carmen Bourque, « Michel Jean et son roman Kukum : raconter, expliquer et émouvoir », Radio-Canada, 24 novembre 2020, en ligne.
François Lahu, « Kukum nous offre un voyage en terre Innue », Le Progrès (France), 27 novembre 2020, en ligne.
Fanny Nowak, « Kukum, Michel Jean (éd. Dépaysage) », Aire(s) Libre(s), 18 décembre 2020, en ligne.
Jean-François Brassard, « J’ai accepté ce prix pour tous les Autochtones », TVA Nouvelles, 18 décembre 2020, en ligne [sur le Prix France-Québec].
Josée Lapointe, « Kukum, de Michel Jean : La magie d’Almanda », La Presse, 24 décembre 2020, en ligne.
Cecile Gladel, « Kukum, de Michel Jean, étudié dans une école en France », Radio-Canada, 16 avril 2021, en ligne.
Marie-France Bornais, « Des voix autochtones se projettent dans le futur », Journal de Québec, 25 avril 2021, en ligne [sur Wapke].
Dominic Tardif, « Michel Jean est un écrivain innu », Le Devoir, 8 mai 2021, en ligne.
Léa Harvey, « Wapke : quatorze écrivains autochtones imaginent “demain” », Le Soleil, 9 mai 2021, en ligne.
Paule Vermot-Desroches, « Un “avant” et un “après” Joyce Echaquan », Le Nouvelliste, 15 mai 2021, en ligne.
Jean-Christophe Noël, « Kukum l’emporte au combat des livres », Le Journal de Chambly, 16 mai 2021, en ligne.
Philippe Fortin, « Michel Jean : le pari de la fiction », Les Libraires, juin 2021, en ligne.
Julie Roy, « Michel Jean, un écrivain tourné vers l’avenir », L’actualité, 2 juin 2021, en ligne.
Karine Bénézet, « Michel Jean : perceptions autochtones », L’itinéraire, 15 juin 2021, p. 26-27.
[propos recueillis par Le Progrès], « Donner une voix aux Autochtones », Le Progrès, 19 juin 2021, en ligne.
Josée Boileau, « De l’espoir pour demain? », Journal de Montréal, 20 juin 2021, en ligne [sur Wapke].
Recherches et rédaction par Joëlle Papillon.